7
*** 10 GAS AND,*
*on an ogs,muk në 2UR *** To
A.
20.
163
Which Inspector ?
He used to be in Nos 5 and 6 Districts. He has been
in Nos 5 and 6.
Do you know what his name is ?
A.
I don't know whether it is Ward or not.
Q.
t
40dw To
A.
Have you ever seen him in the Fuk On, or not?
I have.
About how many times, do you remember ?
A.
Well, I don't remember the number of times.
Q.
What did he do when he was there ?
A.
He used to collect some money.
What money was it he collected ?
$20
A.
a month.
From whom ↑
A.
Lai Yuk San handed it to him first. From the firm. Turn to the entries please. Turn to the entry of the
2nd moon,
12th day, (17th March 1905). Will you please ask him to read that entry, and then translate it. "Paid A Wa wages $20".
Q.
Who is A Wa ?
A.
There is no character for "Wa"
and so A Wa was
written.
And to whom does that refer ?
A.
To this Inspector.
Do you know who made that payment ?
A.
Yes, Lai Yuk's hand.
And who is he?
A.
He used to be in the firm.
Now turn to the entry of 16th April 1905,
12th day,
3rd moon,
read the entry please.
A.
"Paid to Lei Wa wages $20".
Q.
Who is Lei Wa ?
A.
He (Ward).
Who paid that money ?
7
*** 10 GAS AND,*
*on an ogs,muk në 2UR *** To
A.
20.
163
Which Inspector ?
He used to be in Nos 5 and 6 Districts. He has been
in Nos 5 and 6.
Do you know what his name is ?
A.
I dont know whether it is Ward or not.
Q.
t
40dw To
A.
Have you ever seen him in the Fuk On, or not?
I have.
About how many times, do you remember ?
A.
Well, I dont remember the number of times.
Indret bead great as 500 u* to
27 mg die gron »Biotnuncios maintavena
Chamane rad ADVI stats", o' and durat
ased garden vant CIA to me a qurtĒZUS KA
rev tagfont sdtnou rand
*06: A 07
جرة
What did he do when he was there ?
A.
He used to collect some money.
What money was it he collected ?
$20
A.
kaer a month.
From whom ↑
**ET NE Mark
**AMBOOs volt nog 51. ngt
$ Lant duet asof Kusov asc
.23
A.
Q
"
il age to exoof er) yasd doy ob,Hious sa bat
**
Th
exed oxbod each sa bat.
A.
Lai Yuk San handed it to him.first. From the firm. Turn to the entries please. Turn to the entry of the
2nd moon,
12th day, (17th March 1905). Will you please ask him to read that entry, and then translate it. "Paid A Wa wages $20".
NY 978 10 atit si to
Q.
Who is A Wa ?
y evevd at ens seen!
A.
There is no character for "Wa*
and so A Wa was
*o hias al genon t
written.
ܕ ܂܂
200g Tovaders
And to whom does that refer ?
? mit edd. to avtog
A.
To this pompompongfan.
Do you know who made that payment ?
*5010 GABI of nails at Jany axbed noori m
A.
Yes, Lai Yuk's hand.
• aer
And who is he?
↑ (af) meelthen lart Jart aug un
A.
He used to be in the firm.
.90 I
$
.
་་་་
Now turn to the entry of 16th April 1905,
12th day,
4
3rd moon,
read the entry please.
A.
"Paid to Lei Wa wages $20".
1
#dpoh yan ung EVAN -
*ted A
44
....
A.
Who is Lei Wa ?
He (Ward).
Who paid that money
No comments yet.
Private notes are available after approval.